Gatekeepers I: in defence of Rachel Cusk — let cross-cultural flowers bloom in simultaneous international e-publishing

‘Brobdingnag o Lilliput’: the net has room for radically opposed perspectives and taste
in art and literature (see nearly invisible figures at base of shop windows).
Photograph by MIL22

Readers, all three of you, know that this blog could be one of the greatest fans Private Eye** has ever had – not just for its satire in direct descent from Jonathan Swift and other upholders of the grotesque tradition in English literature; not only for its unique compendium of whistleblowing about misused power and authority in Britain published every fortnight, but also for the futuristic modus operandi that makes these offerings possible.

This means that it is with excruciating reluctance that we at post-Gutenberg ask why the Eye keeps savaging the novelist and memoirist Rachel Cusk, who is capable of dystopian flights of prose of this calibre –

Summer came, clanging days of glaring sunshine in the seaside town where I live, the gulls screaming in the early dawn, a glittering agitation everywhere, the water a vista of smashed light. I could no longer sleep; my consciousness filled up with the lumber of dreams, of broken-edged sections of the past heaving and stirring in the undertow.

It reminded us of …

She listened … there was only the sound of the sea. … She saw the light again. With some irony in her interrogation, for when one woke at all, one’s relations changed, she looked at the steady light, the pitiless, the remorseless, which was so much her, yet so little her … but for all that she thought, watching it with fascination, hypnotized, as if it were stroking with its silver fingers some sealed vessel in her brain whose bursting would flood her with delight, she had known happiness, exquisite happiness, intense happiness, and it silvered the rough waves a little more brightly, as daylight faded, and the blue went out of the sea …

… lines by another good writer, about whom we’ll have a bit more to say in a moment.

The first passage is an extract from Cusk’s Aftermath: On Marriage and Separation, published this spring by Faber and Faber, today’s most prestigious literary imprint in Britain. With such a backer, she certainly did well with the gatekeepers in the sense in which the term is being used now – to refer to the old print media mafia of literary agents and editors deciding whose manuscripts will be lifted out of the slough of rejection, then promoted energetically, or left there to rot.

‘Gatekeeper’ could reasonably be used more widely, to include the reading public of a particular place either giving scribblers permission to think, feel and write in the ways that come most naturally to them – or attacking them or otherwise discouraging them from doing so.

That sanction has so far largely been denied to Rachel Cusk in Britain – for her divorce memoir. The Eye is far from her only excoriating mocker. Other British newspapers and innumerable citizen-commenters on reviews and articles about her have lambasted her eidetic, intelligent and ferociously self-critical account of this sad passage in her life. She has been denounced for solipsism, wallowing in dark emotions and imagery, and wrecking her own family’s privacy. For any objective witness to this battering – watching a long way from literary London – the last criticism is the most puzzling. Not once does she name her ex-husband or make it possible to identify him by his occupation, which has anyway changed since their divorce. Nor are her children easily identifiable, since they have no Christian names in her story, and presumably the surname of their father.

Yes, some of these facts can indeed be discovered online, but not by her choice – only, you suspect, because of the snippets of real life information extracted from her in publicity interviews on which book publishers insist, brooking no compromise.

You wonder why the anger about the baseless accusations of privacy invasion are never directed at ‘luvvie’ newspaper columnists, bloggers and social media networkers who never have to open the kimono, apparently delighted to live with it flapping high above their heads in a permanent hurricane of disclosure about themselves and their near and dear.

Cusk’s actual mistake was in violating the unwritten and unspoken rule for English writing in England – one that tends to make Americans uncomfortable. It decrees that sustained introspection and emotional intensity – when tending to chiaroscuro, if not outright melancholy – must be undercut by wit, poking fun at oneself, or some form of outrageousness like the scatological riffs and downright nastiness in some of Philip Larkin’s poetry. Admitting to admiring the lyrics of Leonard Cohen is asking to be sent to an aesthetic Siberia in most social circles. That makes no difference to those of us who marvel at the way sounds marry words in his contributions to music – even if we do believe the world’s greatest literary tradition to be English, inevitably: it shaped our taste.

But that is not the same as thinking that English aesthetic preferences should be used as a universal yardstick.

North America has crept into this scrap of wondering because Cusk’s writing style has partly been shaped by the years she spent there as a child. Her Mood Indigo prose in this memoir – I look forward to reading the others, and her novels – is strongly reminiscent of Joan Didion’s.

If Aftermath had been published simultaneously as an e-book in Britain and America – instead of in the UK alone – she would surely have elicited a more sympathetic or certainly, balanced, reaction from a cross-cultural audience. 

As sharp-eyed lit-critters have already guessed, the writer of the second extract quoted in this post is none other than Virginia Woolf – in To the Lighthouse. Much of her oeuvre consists of narcissistic, depressive, long-drawn-out exercises in introspection. Yet expert and non-expert British readers grant her genius status. Does a female writer have to be a victim of incest, and mentally ill, and finally, a suicide, to be allowed to say what she wants to as she sees most fit?

In a special editorial, no less, about Cusk, not long after Aftermath was published, The Guardian asked whether children can ‘really be counted as acceptable collateral damage in the self-styled vocation of the artist’ — without a substantiating word or phrase for the accusation. … Well! Should literary critics include in evaluations of the works of Virginia Woolf the question of whether it was right or fair that Leonard Woolf should have been obliged to interrupt his literary career, chronically, to serve as his wife’s psychiatric nurse? A nonsensical question, yes, but no more so than the one about damaging children.

The Guardian feels justified in lashing poor Rachel Cusk for writing a book that ‘plunges headfirst into the phenomenology of pain, which she wraps in a beautifying prose.’ Note the use of beautifying rather than beautiful – the compliment her sentences amply deserve – hinting that her writing so well must be reckoned another crime against decency; lipstick on a pig.

Time and the net will, we suspect, deliver the respect she deserves – for giving us, for instance:

We too came by car, along the motorway and then on smaller roads that took us through countryside and villages, little redbrick places that reminded me of the village where I used to visit my grandmother as a child. We lived in America then, and that English village, so damp and miniature-seeming, so full of twists and turns and cavities, constituted my education in the country of my parents, where soon I would come to live for good. In California I wasn’t quite sure who I was: large pieces of the jigsaw were missing, and it seemed that the missing pieces were here, in this rain-darkened place. I half-recognised them, the antiquity and the expressive weather, the hedgerows with their mysterious convoluted interiors, the sense of a solid provenance that underlay the surface movements of life like wood beneath the burnish: they were part of me and yet they lay outside me. … I was an onlooker, though I didn’t want to be. I wanted to live in the moment instead of always being lifted out of it into awareness, like a child lifted out of its warm bed half-asleep in the thick of night.

Brava! Rachel Cusk. Carry on scribbling, don’t let the Mini-Englander mentality get you down and in future, insist on simultaneous international publication.

——————-

** Feeling a bit low?  antidote: ‘Never too old’, a new love story by Dame Silvie Krin

The Kickstarter-kicking has begun: don’t let crowd-funding of pigs-in-pokes ruin the promise of micropayments

Looking for an image of a pig in a poke led to this preliminary sketch by Victor Juhasz, on his site showing visitors how he makes decisions about directing his delectable line. http://www.drawger.com

This post-Gutenberg blog typically takes the giraffe-necked – that is, very long – view. It hardly expects instant gratification for recommendations about the future of publishing, or suggestions for its evolution. That made it both unsurprising and shocking to find the gist of these cautions about micropayments and crowd-funding prove justified in less than a month:

  • Could crowd-funding art with cash advances amassed from micropayments be less helpful than getting artists decent compensation from micropayments collected for finished work?
  • … [Artists] transferring the balance of cash-gathering sweat to work that has yet to be done is surely a bad idea …
  • There is some danger that disappointment with microfunding could lead to disenchantment with micropayments of every kind. That could delay the shift from conventional ways of selling art (through publishers, galleries and so on) to the liberating alternatives that new technological inventions have begun to bring us.

Only six months ago, Gizmodo, one of the most influential technology-watching sites on the web – it counted Steve Jobs among its avid readers – was raving about the prospects of online fundraising for new projects of every sort, from new-fangled gizmos like iPad stands to artistic schemes, inventions, and gigs. Its enthusiasm was concentrated on Kickstarter, the most prominent go-between for creators and the random collections of small-scale investors contributing to ‘crowd-funding’ creative toil:

10 November 2011

Kickstarter is full of awful, ill conceived, downright dumb ideas. So is the internet. So is the universe. But it’s also festooned with crazy-good thinking, ingenuity, and imagination. It’s fun and unfettered.

[…]

Kickstarter is the only viable place any average Jonny Internet can take a decent idea and stand a chance of making it real. No venture capital vampires, no hype …

The recommendations of old print media usually follow in Gizmodo’s wake, but in January, The Economist appeared to boast about leading the applause:

This newspaper has written about Kickstarter several times in the past two years, including an overview of how crowdfunding works after the firm had raised about $15m in its first year. At the time, it was unclear whether such crowdfunding (also called micropatronage) was a passing fad or a rising alternative to conventional starter financing for creative media.

Kickstarter’s performance in 2011 bolsters the latter case.

Though that ancient cosmopolite’s bible did mention the odd disappointment for both fund-seekers and micro-patrons, it has yet to regret its championship of crowd-funding. But for Gizmodo – far more closely in touch with thinking among the twentysomethings who dominate online innovation – it was time for sackcloth and ashes a fortnight ago. In a piece headed, ‘We’re done with Kickstarter,’ Gizmodo explained:

29 March 2012

We look at hundreds of products every week. Sometimes thousands. At first all of us were pretty stoked about Kickstarter, because it seemed like a genuine font of unfettered innovation—the hive mind coming up with products that we truly needed but had never even thought of before. And maybe it was. But it’s not anymore. It’s a sea of bad videos, bad renderings, and poorly made prototypes. Some might be good. Many are poorly made. And some are downright fraudulent, taking peoples’ money without delivering the promised rewards. This has happened to me.

[…]

Hopefully Kickstarter will evolve into something a little more trustworthy that we can feel comfortable sharing with you. Because in this game, a source you can’t trust is a source you can’t use.

In comments on its lamentation, readers railed at Gizmodo in posts like this one from @anamnet:

Giz introduced me to Kickstarter and now they are the first who’re sick of it. Makes them sound like a teenage girl who’s getting over a fad.

Actually, Gizmodo deserves to be congratulated for its forthright mea culpa. Next, it would be wonderful to find on that site a piece weighing all the reasons given here for preferring post-production micropayments – especially for artists and writers, starting with this one:

Seeking and accepting money in advance can constrain creativity. Anticipating prospective backers’ anxiety about squandering even small sums on inconsequential, pig-in-a-poke projects, artists are puffing up their planned works and divulging details of visions that have yet to meet the challenge of execution. How much room for creative manoeuvring and play – or simply changing their minds – will they have when, to reward their micro-investors’ trust, they feel that they must treat proposals as promises?

… Gizmodo’s helpful admission about reading the tea leaves incorrectly on crowd-funding is not just admirable in itself but made a salutary contrast, in my week’s reading, with an older publication’s delusion that it  comprehends what readers want in post-Gutenberg publishing. An extract from a mesmerising report in the latest Private Eye:

‘Last weekend we did something extraordinary.’ That was the verdict of Guardian editor Alan Rusbridger on his ‘Open Weekend’ … at which readers descended on the paper’s offices to gawp at [Guardian journalists].

Never mind that the newspaper is losing money galore. The bring-your-readers-to-work idea represented the way forward for ‘Open Journalism’ – apparently something to do with internet clouds, killer apps, crowd-sourcing and trouser-presses.

Many hacks in the building looked on the jamboree with jaundiced eyes […] but were assured that this is the way forward for Journalism 4.0 as the Guardian set off on its exciting transformation from newspaper to online events organiser.

Alas! The ‘new paradigm’ seems no more profitable than the old one. After totting up the figures, Grauniad beancounters have discovered that the self-styled ‘festival of readers and reasonableness’ – attended by 5,000 people paying between  £60 and £70 – made a net loss of £150,000.

Dear Grauniad, your ‘Open Weekend’ is surely the daftest idea anyone has heard for reshaping publishing. No, your sensible readers do not wish to crowd-fund your survival. Nor do they want to pay to peer at your writers, or throw peanuts through the bars of their cages. How about showing some glimmer of grasping what this post-Gutenberg revolution is really all about? See:

Wanted: a brave newspaper for an experiment in which readers become stakeholders … & … Why a keiretsu-cooperative is a gentle transition for old media — and how about saying, ‘an exaltation of bloggers’?

Now, net-shunning Private Eye outranks even The Economist as Britain’s most popular current affairs magazine

Ian Hislop, who has been Private Eye's editor since 1986

Private Eye cover, 12 April 2008

All hail Private Eye, whose circulation grew by more than ten per cent last year, when so many famous names linked to old media were — are — howling about print meeting its doom.

All hail Private Eye, not least because, as far as I can tell, no one in mainstream media has, on this occasion. There have been no laurel wreaths from its rivals, no adulatory editorials or delving into the reasons for its astonishing success since the Audit Bureau of Circulations released the latest figures in mid-February – although the media section of one broadsheet did carry brief news items on the subject.

All hail Private Eye because, in spite of its (affectionate) marginalisation as a ‘satirical magazine,’ it looks as if it could be becoming Britons’ most reliable source of printed information about what is happening in the UK — or close to that. The trade publication Media Week anointed it ‘the leading news and current affairs magazine by issue in the country, nearly 18,000 copies ahead of The Economist,’ with the minor qualifier that ‘its rival title is published weekly.’ (That qualifier is probably meaningless, since I reckon that most subscribers would be delighted to buy it once a week.)

There is no reason to disagree with the Eye’s managing director, Sheila Molnar, who explained two years ago that ‘People always turn to us in times of trouble because they trust us. With the MPs’ expenses row and the banks, people trust Private Eye and what they read in it.’

Though the Eye has no digital edition and is virtually ignoring the internet, its pages are saturated with the fearless, irreverent, outsider ethos of the web and blogging world – most obvious in its ‘Street of Shame’ column. There, as its editor Ian Hislop told Lord Justice Leveson in January at the official Inquiry into press culture and standards, his writers concentrate on the foibles of the 4th Estate — on

… stories about

journalists misbehaving. It tends to be anything from

making up stories, drunkenness, stealing stories from

each other, printing things that are totally and utterly

untrue, promoting each other for reasons that aren’t

terribly ethical, sucking up to their proprietors, being

told what to do by their proprietors, running stories

because their proprietors insist on it, marshalling the

facts towards a conclusion that they’ve already decided

on.

Private Eye’s robustness confirms these suspicions at post-Gutenberg about the secrets of media thriving in the transition to the 5th Estate – in its case, with only token contributions to its operating budget from advertisers, which is why it cannot afford to give away its contents on the net:

It is strictly non-partisan

The political left, right and centre are all flayed with equal relish. As noted here last month, highly-placed apologists for a worrying shift in 4th Estate practices feel that there is nothing wrong with abandoning political neutrality – but a reader poll on the site of The Economist shows that this is, overwhelmingly, the very opposite of what the public wants.

It is – without fear or favour – supplying the uncomfortable, true facts indispensable to government by the people, or what we call democracy

It might just as well be called The Whistleblower Wire. It tackles malfeasance as no other publication does, across a staggering breadth of public life. A small sample: ‘Called to Ordure’ (parliamentary proceedings); ‘Medicine Balls’ (mainly, the National Health Service); ‘Signal Failures’ (the railway network); ‘The Agri Brigade’ (farming and food policies); ‘Rotten Boroughs’ (local government); ‘Music and Musicians’; ‘Keeping the Lights On’ (the law and lawyers); ‘Books and Bookmen’ (cronyism in book publishing).

It relies on its readers for its peerless investigative reporting

… and did so long before the internet came along with its promise of building reader ‘communities’.  As Ian Hislop said in his Leveson evidence, his magazine

operates as a sort of club where people not only buy the

magazine, they write a lot of it, which is the principle

we work on. Broadly, the sources come from people

inside their professions, so the medical column, the

column about energy, the pieces in the back, a lot of

those are given by people directly involved.

None of its content is influenced by advertising

As it does not run on the advertising-centred business model for publishing — unlike virtually every other great name in print journalism — it has no need to court or bow to corporate panjandrums and satraps, and its articles are not distorted by their manipulations.

Its success underlines the undesirability of concentrated media ownership, as it has the extreme editorial independence only possible when a publication is not beholden to any single media mogul or proprietor trading favours, buying influence, or vulnerable to manipulation or blackmail

In some ways, Private Eye can be seen as an early prototype of the ‘keiretsu-cooperative,’ a model for post-Gutenberg publishing  in which sites are co-owned with clubs of reader-contributors. Its Wikipedia entry lists no fewer than seventeen shareholders, and says that the magazine has never disclosed exactly who has contributed what to its capitalization and upkeep.

What is an instance of this magazine’s uniqueness and indispensability? The other day, when all the broadsheets reported that the education secretary, Michael Gove, had condemned the Leveson Inquiry for its ‘chilling effect’ on the media, they failed to explain why he was complaining so bitterly about an investigation initiated by his own leader, David Cameron, and in the same tirade, lauding Rupert’s Murdoch’s launch of the Sun on Sunday. They also offered not a single example of what noble journalism the Inquiry has supposedly been inhibiting — just as he failed to do.

Mystification over all that was beginning to make me feel mildly unhinged when the latest Eye arrived. There I discovered that the education secretary is married to  — well, well, well, a journalist on the Times. And who owns the Times? Let us say, a certain Australian-born media mogul.

And, returning briefly to the subject of ownership … As diligent use of both inductive and deductive logic has yet to yield incontrovertible proof of his existence, I must reluctantly dismiss as speculation all hints to the effect that Private Eye does in fact have a proprietor — a reclusive individual writing occasionally under the rubric, ‘A Message From Lord Gnome’. The same goes for any suggestion that he is simply too shy or coy to (a) scotch rumours that his life’s ambition is to be more elusive than the putative Higgs boson particle, and (b), admit that he has no help from ghostwriters in recording his sublime meditations, as on the subject of the recent fate of bankers:

[W]here, we must ask, will this witchhunt end? Which other leading figures in the economic life of our country will be next to be hunted down, to be publicly humiliated, as their names are execrated across the land?